Need to create an animation with a listening expression

I am building an assistant. When the user is talking, I need to play a video of the assistant listening with a head nod. Is there a specific driver that I can use for this? When I provide a custom driver video, I get a response that "user has no permissions for custom driver". I am on the Lite plan.