Real-Time External API Integration with D-ID Avatar

Is it possible to integrate an external API or server with the D-ID chat application's real-time endpoints to retrieve dynamic data (such as product information, user profiles, or live queries) and stream the response through the avatar in real time? Specifically, can I send data from the external server to D-ID's real-time endpoints, and have it used to generate a response that is then visualized through the avatar's animation and voice?